Jennifer au « Governors Awards » (11 novembre)

Jennifer au « Governors Awards » (11 novembre)

Jennifer Lawrence était hier soir présente aux Governors Awards à Los Angeles pour remettre un award d’honneur à l’acteur Donald Sutherland avec qui elle a travaillé sur la saga Hunger Games. Pour l’occasion, plus de 100 photos HQs sont disponibles dans la galerie:


Jennifer au « Jimmy Kimmel Live »

Jennifer au « Jimmy Kimmel Live »

Bonjour à tous! Désolée pour le manque de news ces quelques jours, j’ai été très occupée mais j’ai enfin du temps pour le site. Je commence par partager les photos et vidéos de Jennifer Lawrence au Jimmy Kimmel Live le 2 novembre dernier.

Interview de Jennifer à l’event ‘The Contenders’

Interview de Jennifer à l’event ‘The Contenders’

Jennifer Lawrence a parlé du film Mother! lors de l’événement Deadline: The Contenders et le site Deadline nous rapporte des informations que je viens de traduire:

« Ce n’est pas un film apprécié de tous. Ça ne m’a jamais traversé l’esprit que tout le monde allait l’aimer, » dit Jennifer Lawrence à propos du film controversé de Darren Aronofsky dans lequel elle joue avec Javier Bardem. « C’est une agression, mais je pense que c’est nécessaire. Je suis fière de nous, et je suis fière de Darren pour l’avoir écrit et créé. »

Jennifer Lawrence est à l’affiche du film en tant qu’une femme connue seulement sous le nom de « Mother », qui se retrouve à la merci d’une violation de domicile mystérieuse et progressivement inquiétante. Lawrence savait, quand elle a accepté le projet, qu’il serait un défi, mais un qu’elle était prête à affronter. « C’était quelque chose que je n’avais jamais fait avant. C’était ce que je voulais en travaillant avec Darren, être défiée sur différents plans. Tout est unique chez lui, et tous ses films le sont aussi. »
Continue reading Interview de Jennifer à l’event ‘The Contenders’

Jennifer Lawrence au « Deadline: The Contenders »

Jennifer Lawrence au « Deadline: The Contenders »

Bonjour à tous! Jennifer Lawrence était hier 4 novembre à l’événement The Contenders du site Deadlind pour parler de son dernier film Mother!. Découvrez toutes les photos et le portrait sur la galerie:

Jennifer à la présentation du ‘Jimmy Kimmel Live’

Bonjour à tous! L’actualité de Jennifer s’est calmée depuis quelques temps mais nous avons appris aujourd’hui que l’actrice présentera le Jimmy Kimmel Show le jeudi 2 novembre. Jimmy Kimmel est remplacé toute cette semaine pour rester auprès de sa famille, et notamment son fils qui a subi une opération du coeur récemment. J’ai ajouté des photos de Jennifer Lawrence sur le tournage de l’émission hier:

Karen Lawrence s’exprime sur l’expérience de sa fille

Bonjour à tous! Après les révélations de Jennifer Lawrence lors de la soirée Elle Women in Hollywood, sa mère, Karen Lawrence, s’est exprimée pour évoquer cette expérience traumatisante. Et, même si elle n’a pas dit clairement pour quel film tout cela s’était passé, il s’agit très probablement de X-Men: Le Commencement, à vous de retrouver le réalisateur et les producteurs. Jennifer a eu de la chance d’avoir sa famille pour la soutenir !
Cela explique pourquoi Jennifer a souvent dit qu’elle était considérée comme trop grosse pour Hollywood, mais personne ne se doutait de la cause d’un tel discours récurrent.

« Tout ce qu’elle a dit est correct. On ne peut pas rater tout ce qui ce dit à propos de ces choses, Harvey et le reste. Mais j’ai entendu quelque chose hier soir qui disait qu’elle avait 15 ans et j’ai pensé ‘oh non’. Elle n’avait pas 15 ans mais 20, presque 21 quand ça s’est produit. Elle était à Londres et elle nous a appelé en pleurant hystériquement et nous a dit ce qu’il se passait. Gary [son père] et moi avons pris le premier avion qu’on a trouvé pour Londres, c’était horrible. Et la seule chose à laquelle on a pensé était que Dieu merci elle avait des parents qui pouvaient être là pour elle. Et des parents qui l’aiment et qui peuvent la défendre dans cette situation. Ça ne s’est plus produit après, quand on était là, mais le fait est que ça s’est produit et que ça ne devrait pas se produire. »
Continue reading Karen Lawrence s’exprime sur l’expérience de sa fille

Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Jennifer Lawrence a fait un discours lors de la soirée Elle Women in Hollywood dans lequel elle a partagé ses expériences de harcèlement et de sexisme. Voici la traduction de l’article de Elle qui l’a repris:

Jennifer Lawrence raconte une histoire à propos des producteurs d’un film non nommé, qui lui ont demandé de perdre du poids. « Une fille avant moi avait été virée parce qu’elle n’avait pas perdu du poids assez rapidement. Et, à ce moment, une productrice m’a demandé de me mettre quasiment nue à côté de cinq femmes qui étaient plus, bien plus fines que moi. On était toutes debout côte à côte avec très peu couvrant notre intimité. Après cette expérience dégradante et humiliante, la productrice m’a dit que je devais utiliser ces photos de moi nue comme inspiration pour mon régime. »

Lawrence est connue pour dire ce qu’elle pense, et pourtant elle dit que cela n’a pas fait la différence à cette occasion. « J’ai demandé à parler de ce régime surréaliste à un producteur et il a répondu qu’il ne comprenait pas pourquoi tout le monde pensant que j’étais grosse, il a dit que j’étais parfaitement ‘baisable’. »
Continue reading Discours à la soirée ‘Elle Women in Hollywood’

Photos de la soirée ELLE Women in Hollywood

Photos de la soirée ELLE Women in Hollywood

Bonsoir à tous! Jennifer Lawrence était hier à la soirée ELLE Women in Hollywood qui avait lieu à Los Angeles. Celle-ci a lieu en lien avec le magazine Elle US Novembre qui met à l’honneur les femmes importantes de l’industrie du cinéma. L’actrice en a profité pour parler de l’affaire qui secoue Hollywood et a partagé une expérience personnelle dans un discours que je traduirai et partagerai dès demain! Voici les premières photos de la soirée: